日语我想辞职

日语中表达“辞职”的说法有以下几种：

辞職する（じしょくする）

这是最正式的表达方式，意思是“辞去职务”。

仕事を辞める（しごとをやめる）

这是一个较为日常的表达方式，直译为“辞掉工作”。

退職する（たいしょくする）

这个表达偏向正式或正式场合，意思是“退职”。

根据您的需求，如果您希望使用最正式的表达方式，可以选择 辞職する。如果您希望表达更为日常的情况，可以选择 仕事を辞める。

尊敬的社长：

平成 年月日，我因一身上之都合，决定辞去在贵公司的职务。在此，我向您表示衷心的感谢，感谢您和公司同事在过去一年中给予的关心和照顾。

请予批准。

此致

敬礼!

[您的姓名]

[您的职位]

[公司名称]

希望这个示例对您有所帮助。