日语对常客

日语中对“常客”有多种表达方式，以下是一些常见用法：

常連（じょうれん）：

这个词用于指经常光顾某个场所（如饮食店、娱乐场所等）的顾客，表达尊敬和亲切感。

ﾘピｰﾀｰ：

这个词指的是重复某一行为的人，特别是指在出国旅行中重复造访同一个地方的人，或者喜欢同一商品而再次购买的人。

お得意様（とくいさま）：

这是一个非常尊敬的说法，用于称呼老客户或常客，带有强烈的尊敬语气。

客先（きゃくさき）：

这个表达通常用于商务环境中，指的是交易对象或客户公司。

取引先（とりひきさき）：

另一个商务术语，特指有商业交易往来的客户。

根据具体的语境和所需表达的情感，可以选择合适的词汇来称呼常客。例如，在服务业中，可以使用“常連（じょうれん）”或“お得意様（とくいさま）”来表示对常客的尊重和感谢；在商务场合，则可以使用“取引先（とりひきさき）”来指代有长期合作关系的客户。