日语自动词和他动词的规律

日语中的自动词和他动词是根据动作的性质和是否涉及外部对象来区分的。以下是一些基本的规律:

长度不同

较短的动词通常是自动词,较长的动词通常是他动词。例如:

育つ(自) vs 育てる(他)

止む(自) vs やめる(他)

減る(自) vs 減らす(他)

长短相同,分别为五段动词和一段动词时

如果存在上一段动词,则多为自动词,相应的五段动词为他动词。例如:

落ちる(自) vs 落す(他)

起きる(自) vs 起こす(他)

伸びる(自) vs 伸ばす(他)

如果存在下一段动词,则多为他动词,相应的五段动词为自动词。例如: