动词修饰名词
在日语中,动词修饰名词主要有以下几种方式:
动词的简体直接接名词
动词的基本型、未然型(现在否定式)、简体过去式和简体过去否定式都可以直接接名词。例如:
摇れる(ゆれる)【动2】摇动
焰(ほのう)【名】火焰
摇れない(摇れる的未然型)不摇动的火焰
摇れた(摇れる的简体过去式)摇动的火焰
摇れなかった(摇れる的简体过去式否定式)过去不摇动的火焰。
动词的连用型接名词变成一整个名词
动词的连用型(て形)接名词可以构成一个整体名词。例如:
赠る(おくる)【动1】赠送
物(もの)【名】东西