日语犹豫不决

日语中表达“犹豫不决”的词汇和短语有：

ぐずぐず：

这个词组用来形容人犹豫不决、优柔寡断的样子。例如：

ぐずぐずして決断がつかない（犹豫不决）。

踌躇：

这个词用来表示犹豫不决。例如：

踌躇なく行う（毫不犹豫地去做）。

迷った：

这个词也可以用来表示犹豫或迷茫。例如：

彼が迷った（他犹豫了）。

ゆうよ：

这个词较为书面化，表示犹豫。例如：

彼が犹予した（他犹豫了）。

ためらう：

这个词表示犹豫不决，语气较为正式。例如：

何をためらっているの？（你为什么犹豫不决？）。

根据不同的语境和场合，可以选择合适的词汇来表达“犹豫不决”。例如，在口语中，可以使用“ぐずぐず”或“迷った”，而在较为正式的场合，则可以使用“踌躇”或“ためらう”。