知道了的日语

在日语中，“知道”可以有多种表达方式，具体使用哪个词汇取决于上下文和对话对象。以下是一些常见的表达：

わかる（wakatta / わかった）：

这是最口语化的表达方式，常用于朋友或同辈之间的对话。

例句：

わかった、明白了。[watakttta, wakatta]

分かります（wakarimasu / わかったます）：

这是一种比较正式的说法，通常用于对长辈、上级或者不太熟悉的人表达。

例句：

分かりました、我已经明白了。[wakarimashita, wakatta mas]

分かりました（wakarimashita / わかったしました）：

这个表达比“知っています”稍微随便一些，但仍然比较正式。

例句：

分かりました、我已经明白了。[wakarimashita, wakatta mas]

知っています（shitte imasu / 知っています）：

这是非常正式的说法，用于正式场合。

例句：

私はそのことを知っています。[watashi wa Sono koto o shitte imasu]

承知しました（しょうちしました / しょうちしました）：

用于对别人的告知表示接受，比较礼貌的说法。

例句：

承知しました、我已经知道了。[shouchishi mas, shouchishi mas]

かしこまりました（kashimashita / かしこまりました）：

在服务业等场合中，对客人表示“我明白了”，是非常尊敬的说法。

例句：

かしこまりました、我已经明白了。[kashimashita, kashimashita]

根据不同的语境和对象，可以选择合适的表达方式来传达“知道”的意思。希望这些信息对你有所帮助。