日语的好棒怎么说

日语中表达“好棒”的词汇有 すばらしいすごい,具体使用哪个词汇取决于语境和想要传达的情感强度。

すばらしい:

这是一个比较正式的词汇,用于描述某件事物或情况非常好、非常精彩。读作[su ba ra si i]。例如:

这场比赛真精彩,这比赛真棒。[この试合はすばらしいわ。]

すごい:

这是一个非常口语化的表达,用于表示某件事物或情况非常厉害、非常好。读作[su go i]。例如:

他好棒啊,他好帅啊。[彼かっこいいね。]

她很厉害。[彼女凄いわね。]

此外, すげぇすごい的一种口语变音,通常在年轻人中比较流行,但并不是正式日语。读作[su ge i]。例如:

这比赛真棒。[この试合はすげぇ。]

建议根据具体的场合和对象选择合适的词汇,以确保表达准确且得体。