日语说糟糕透了

日语中表示“糟糕透了”的常用表达有：

やばい （yabai） - 这个词在口语中非常常见，可以表示“糟糕了”、“不好了”，有时候还包含“厉害”、“特别好”或“很感兴趣”的意思，具体含义会根据上下文有所不同。

しまった（shimatta） - 这个词也是一个非常常用的感叹词，用于表示失败或糟糕的情况，可以翻译为“完了”、“坏了”或“糟糕”等。它经常出现在日剧中，表达遗憾或失望的情绪。

だめだ（ダメだ） - 这个词表示“完蛋了”、“不行啦”，用于形容事情无法挽回或情况非常糟糕。

まずい（まずい） - 这个词表示“不妙”，用于形容事情出现问题或状况不好。

困った（こまった） - 这个词表示“麻烦了”、“困难了”，用于形容遇到棘手或难以解决的问题。

うまくいかない（うまくいかない） - 这个词表示“不顺利”，用于形容事情进展不顺利或没有达到预期。

根据具体的语境和需要表达的情感，可以选择合适的词语来表达“糟糕透了”的意思。例如：

现在真是糟糕透了：

今が本当に最悪の状態だ （ima ga shinjitsu ni saai no jōta da） 或 今は本当にひどい （ima wa shinjitsu ni hidoi） 。

建议根据具体的场合和对象选择合适的表达方式，以确保准确传达自己的意思。