并不怎么喜欢的日语

在日语中，表达“并不怎么喜欢”有多种方式，以下是一些常用的表达：

あまり好きじゃない（并不怎么喜欢）

少しも好きじゃない（一点也不喜欢）

全然好きじゃない（完全不喜欢）

好きではない（不喜欢）

嫌いです（讨厌）

这些表达可以根据具体的语境和语气选择使用。例如，“あまり好きじゃない”和“少しも好きじゃない”都表示“并不怎么喜欢”，但前者更强调程度，后者更强调完全没有喜欢的意思。而“好きではない”则是一个更为直接和常用的表达。

建议根据具体的情境选择合适的表达方式，以确保准确传达自己的意思。