到店支付

日语中，“到店支付”可以表达为 商店で支払う（てんさいてんぽう）。例如，客人买了13800日元的东西，付给店家14000日元，店员会说：“一万四千円をお预かりさせて顶きます。”（いちまんしせんえんをおよがいさせてもらいます。）找给客人200日元的时候，会说“200円の小遣い（お返し）”（にひゃくえんのこづかい）。然后会补充上一句“どうもありがとうございました。”（どうもありがとうございます。）