日语服装专业术语

日语服装专业术语包括以下几类:

着物相关术语

着物(きもの):衣裳、衣服。

和服(わふく):传统日式服装。

洋服(ようふく):西式服装。

ドレス:连衣裙。

燕尾服(えんびふく):一种正式男士晚礼服。

カクテルドレス:另一种正式男士晚礼服。

ユニホーム:制服、运动服、军服。

アンサンブル:成套服装。

ワンピース:连衣裙。

服装制作相关术语

纸样(パタ一ン /型紙):用于制作服装的纸样。

样品(サンプル):制作服装前用于试穿的样品。

颜色(カラ一):服装的颜色。

打样(マス):将设计图纸转化为实际布料的过程。

胸围(バスト)、腰围(ウエスト)、臀围(ヒップ):测量人体尺寸的术语。

裤子(パンツ)、衬衫(シャツ)、上衣(ジャケット)、裙子(スカ一ト):基本服装单品。

上裆(股上)、下裆(股下)、横裆(渡リ)、ワタリ):裤子的部分。

膝围(膝巾)、下摆(裾巾)、门襟(前立て):裤子和上衣的细节部分。

衬裏地(衬裏地)、袖口(カフス)、衣袋(ポケット):服装的内部结构和附属部件。

面料和服装处理相关术语

布宽(生地巾 fabric width):布料的宽度。

单幅(シングル巾single width):布料的宽度单位。

丙烯腈纤维(アクリル)、人造纤维(Man-made fiber)、纤维素纤维(セルロース):不同材质的纤维。

洗涤方式(水洗、石头洗、砂洗、化学洗、硝素洗、漂白):服装的清洗方法。

其他相关术语

採寸(さいすん):量尺寸。

袖型(プレスボール):袖子的形状。

烫袖子用具(烫袖子用具):用于熨烫袖子的工具。

人台(じんだい):用于整烫和陈列的模型。

卷尺(まきじゃく):用于测量长度的工具。

カーブ尺、曲尺(きり):用于测量和画线的工具。

脇線(わきせん)、摆缝线(袖下線)、袖底线(重りおもり)、裁ちばさみ(裁剪刀)、縁かがり(縫いふちかがり)、ぬい边缘锁缝(ジグザグ縫い)、かがる缩缝(鳩目穴はとめあな)、圆头眼(はとめあな):服装制作的细节工艺。

这些术语涵盖了从服装设计、制作到面料选择和处理等多个方面的内容,对于从事日语服装行业的人来说,了解这些术语有助于更准确地沟通和进行专业工作。