去医院看病的日语对话

病人：先生、どうもありがとう。今度はきっと払います。（先生，非常感谢。这次我一定会付钱的。）

医生：遠慮なくでもいいんです。我々は元々民のために存在しています。金がないでも仕方ないでしょう。さあ、早く御娘さんの薬を取ってください。（不用客气。我们本来就是为了民众而存在的。没有钱也没关系。快点去拿你女儿的药吧。）

病人：こんにちは、先生。仆、なんとなく、気分がいらいらしています。どうしたのか。（你好，医生。我总觉得心烦意乱。是怎么了？）

医生：いらいらするね。体はどこが不适ですか。何か食べましたか。（心烦意乱啊。你哪里不舒服？吃了什么东西吗？）

病人：唐辛子、ﾊﾝバｰｶｰ、ご饭も、何も食べません。（辣椒、炸鸡、饭，我什么都没吃。）

医生：あなたは饥えすぎるだろう。ですからいらいらする。それでは、どうして何も食べないの。（你一定是饿坏了。所以才会心烦意乱。那你为什么不吃东西呢？）

病人：先生、お愿い。仆はもう三日间で何も食べません。薬をください。（先生，求求你。我已经三天没吃东西了。请给我药。）

医生：ちょっと待って。薬は病気を治すものです。決して食べ物ではありません。あなたはここに出て行け。（等等。药是用来治病的，绝不是食物。你必须离开这里。）

病人：これだけ出来ません。先生は薬をくれないと、仆はずっとここに土下座にしています。（我做不到这些。如果先生不给我药，我会一直在这里跪着。）

医生：勘弁してくれよ。お前は何の病気も患い以上、薬をあなたに渡すわけはありません。（拜托了。你已经病得很重了，我怎么能给你药呢？）

病人：先生、仆は今、病人になりました。薬を、お愿い。（先生，我现在是病人了。请给我药。）

这些对话涵盖了病人去医院看病时的基本情景，包括表达感谢、描述症状、请求药物以及在医院门口的情绪反应和求助。希望这些对话对你有所帮助。